viernes, 15 de junio de 2007

PRIMERA ORQUESTA DE MÚSICA FOLK


SONDESEU, es la primera orquesta de música folk formada en el estado español (Vigo)
Esta orquesta se formó hace seis años, tras una experiencia didáctica, junto con el "Conservatorio de música tradicional y la escuela municipal de artes y oficios de Vigo.
Tras estos 6 años de duro trabajo se decide formar la fundación SONDESEU, entidad nacida para gestionar la orquesta, fomentar la formación musical tradicional, promover estudios etnomusicológicos nacionales e internacionales, y difundir la música tradicional gallega.

Dicha orquesta, presenta el nuevo trabajo discográfico "Trastempo", acompañado de un DVD.

FICHA TÉCNICA
Director: Rodrigo Romaní

Harpas
Director Rodrigo Romaní
Xulio Abal
Alba Barreiro
Josefa Fernández
Paula Danes
Elena Paz
Lorena Reinaldo

Gaitas
Director: Xaquín Xesteira
Raquel Domínguez
X. Carlos Pardo
Xosé M. L. Sanromán
Ana Belén L. Villar
Xurxo Antúnez
Beatriz Riobó

Zanfonas
Director: Anxo Pintos
Iván Abal
Liliana Carro
Iván Costa
Ana Fariña
Paula García
Teresa Gómez
Paz Martínez
Víctor Soto

Violíns
Director: Alfonso Franco
Miguel R. Argibay
Nuria Zunzunegui
Alfonso Merino
Begoña Riobó
José Varela
Héctor Rodríguez

Pandeiretas
Director: Javier Feijoo(Chisco)
Xela Conde
Ana Mª Dominguez
Sara Malvido
Rosa Martínez
Gloria Pérez
Lourdes Queimadelos
Teresa Santamaría
Itzíar Solar
Raquel Valcarce
Noelia Váquez

Requintas
Director: Xosé Liz
Fernano Pérez
Jaime Rebollo
Pilar Vieira

Más información: http://www.sondeseu.org/2007/


jueves, 14 de junio de 2007

ASOCIACION KARRIKIRI (PAMPLONA)


La asociación Karrikiri, tiene como propósito la recogida de material relacionado con el euskera y su posterior divulgación.


Para los amantes de la cultura tradicional vasca, deciros que estais de enhorabuena. La asociación karrikiri, está realizando una gran labor de recogida de material relacionado con la danza y música tradicional.


A continuación os detallo una lista de los libros y los discos recogidos hasta el momento.


Libros Títulos en Euskera

Euskal dantza-sinboloen inguruan (Juan Antonio Urbeltz)

Atondu (Ane Albisu)

Dantzaren erreforma Euskal Herrian (Joxe Miel Bidador)

Alardeak (Juan Antonio Urbeltz)

Neguko festak (Juan Garmendia)

Udako festak (Juan Garmendia)

Gipuzkoako dantza-maisuen taula gimnastiko-koreografikoa (ikerfolk)

Panderoa: historioa eta metodoa (ikerfolk)

Aintzineko puntiak (ikerfolk)

Bizkaiko trikitixa (Xabi Aburruzaga)

Pandero metodoa (Cuevas/Martinez de Guereñu)

Soinu txikirako kantak I, II, III, IV (Jainaga/Zabaleta)

Zumarragako trikitixak + CD (Aintxine Mendizabal Aranburu)

Epelde, mende baten soinua + CD (Xabier Gantzarain)

Sakabi, soinu txikiaren handitasuna + CD (Iñigo Aranbarri)

Rufino Arrola, Vulkanoren atzamarrak + CD (Xabier Amuriza)

Elgeta, sasiaren sustraiak + CD (Koldo Izagirre)

Gelatxo, soinuaren bidai luzea + CD (Pako Aristi)

Ondarroako dantzak (Luis Etxaburu)

Nafarroako Ihauteriak (Tibero Otermin)


Libros Títulos en dos idiomas
Euskal Herria eta festa (Juan Antonio Urbeltz/Santiago Yaniz)
Trajes en papel (Euskal Museoa)

Costumes sur papier (Euskal Museoa)

Boladaz pasatuta/Pasado de moda (Euskal Museoa)

Danzas de Bizkaia/Bizkaiko Dantzak (J.L Etxebarria y Goiri)

Trikitixa (Rafael Agirre)

Gipuzkoako Dantzak/Danzas de Guipuzcoa (Juan Ignacio de Iztueta)


Libros Títulos en Castellano

Danzas Morris, origen y metáfora (Juan Antonio Urbeltz)

Danzas tradicionales de Navarra (J.M Jimeno Jurio)

Calendaro de fiestas y danzas tradicionales (Kepa fernandez de Larrinoa)

Invitación al estudio de la danza tradicional en el País Vasco (Kepa fernandez de Larrinoa)

Mujer, ritual y fiesta (Kepa fernandez de Larrinoa)

Txuntxuneroak (Carlos Sanchez Ekiza)

Fronteras y puentes culturales (Mikel Aranburu)

Danzas y bailes de Navarra (Mikel Aranburu)

Bailes de espadas y sus símbolos (Juan Antonio Urbeltz)

Bailar al caos (Juan Antonio Urbeltz)

Música militar en el País Vasco (Juan Antonio Urbeltz)

Calendario festivo; Primavera (J.M. Jimeno Jurio)

Danzas populares de la ribera de Navarra (J.M. Jimeno Jurio)

Carnavales de Navarra (Patxi Tiberio/Otermin)

Danza en Pamplona (Francisco Arraras)

La danza (Francisco Arraras)

Muskilda y sus danzas (Francisco Barber)

Danzas de Euskal Herria tomo 3 (Gaizka Barandiaran)

Juan Ignacio de Iztueta Exeberria 1767-1845 (Jesus Elosegi)


Libros Títulos en Francés
Joaldun Et Kaskarot Des Carnavals En Pais Basque (Thierry Truffaut)


Música Títulos

Ansorenatarren Danbolina (José Igancio Ansorena)

Betiko Trikitixa (Varios)

Trikitixa metodoa (Jainaga/Zabaleta)

Etxaun Iruri Pastorala (Etxaun Iruri)

Hi ere dantzari (Oskorri)

Kutx ala pil? (Maritxuli Konpainia)

Cote Cour. Cote Jardin (Maritxuli Konpainia)

Euskal dantzak (Biarritzeko Txistulari Elkartea)

Musika erraldoia (Ezpelur Dultzaineroak)

Muxikoak ere Bertze (Han Hemenka)

Basusarri (Patxi eta Batbiru)

Telebistaren haurrak (Patxi eta Batbiru)

Xut Fanfarrea (Xut Fanfarrea)

Aisterrazu da plaza (Varios)

Lizarrako larrain dantza (Lizarrako gaiteroak)

Izeia (Izeia)

Danse des makilaris (en formato caset) (Varios)

Faustin Bentaberry (Leinua Txaranga)

Jauziak eta kontra-dantzak (Burgaintzi dantza)

Herriko dantzak (Varios)

Otsagiko dantzak (Varios)

Azken jazzbana (Laja, Ziolar & Eguren)

Xuberoako dantza jauziak 2 CD (Aintzindariak Atzo eta Egun)

Trikitixa (Laja eta Landakanda)

Agur intxorta maite gudako kantuak 1936-1937 (Joseba Tapia)

Bizkaiko trikitilariak (Varios)

Dantzaz ele (Burgaintzi)

Jo eta Hautsi (Tapia eta Leturia)

Euskal dantzak-danses basques (Cristophe "Kutx" juste)

Zumarragako trikitixa (Zumarragako trikitixa)

Zubia (Patxi eta konpainia)

Herri musika eta dantza (Aiko elkartea)


DVD Títulos
Otehizari biraka (Kukai/tanttaka)

Zubia (Patxi eta konpainia)

Panderoa jotzen ikasteko metodoa (Imanol Urkizu)














MENDEBALA 2007


Durante los meses de verano proliferan los festivales de danza y música.

El Festival de música tradicional MENDEBALA en Sopuerta ( Vicaya, Encartaciones), es uno de ellos.


Para todas las personas que tengais interes en asistir, y lo hagáis desde lejos, haceros saber que que el festival cuenta con una zona de acampada libre.


PUEBLOS, MÚSICAS Y CULTURAS DEL CANTÁBRICO.


A continuación os presento el programa y las fechas:

Fecha: Julio 6-7

Hora: 22:00 horas

Organizador: Asociación Mendebala


PROGRAMA 6 DE JULIO

MIELOTXIN (Euskal Herria)

HEVIA (Asturies)

SAGARROI (Euskal Herria)


PROGRAMA 7 DE JULIO

NAHEBA (País Cantabru)

MILLADOIRO (Galiza)

BANDA POTEMKIN (Galiza)



info + 616 880 827

miércoles, 13 de junio de 2007

ASPALDIKOTIK


El grupo de danzas Oinkari estrena este sábado el espectáculo 'Aspaldikotik' en Olaederra


El grupo local de danzas Oinkari estrena este sábado en la localidad el espectáculo titulado Aspaldikotik a partir de las diez y media de la noche en el polideportivo Olaederra y con entrada de cinco euros.


Las entradas para este espectáculo se pueden ya adquirir en el polideportivo Olaederra hasta el viernes día 15 en horario de once a una del mediodía y de cinco a ocho de la tarde y el sábado día 16, a partir de las once de la mañana y durante todo el día En este nuevo proyecto se ha incluido dos nuevas colaboraciones además de Xanet Arozena como director musical y Edu Muruamendiaraz como director coreógrafo. Se trata de Juan Kruz Igerabide e Iñaki Beraetxe. El escritor Juan Kruz Igerabide se ha ocupado de elaborar el guión de la actuación. Tal y como Oinkari se lo pidió, ha escrito una historia de amor que servirá de unión entre los diferentes bailes de la actuación. La protagonista es una bruja y será el conocido actor Iñaki Beraetxe quien narrará la historia.
A pesar de que en esta nueva actuación los bailes tradicionales ocuparán gran parte de la misma, cabe destacar la presencia de nuevas y modernas coreografías. La música en directo será también un elemento importante, ya que contaremos con la colaboración de ocho músicos en el escenario. Los efectos de iluminación y sonido se encargarán de crear el ambiente misterioso que exige la historia que nos adentrará en el mundo de las brujas.De Villabona a DinamarcaPor otra parte señalar que Oinkari ha sido invitado a participar en el Triangle Folklore Festival 2007 que se celebrará en Dinamarca durante la primera quincena de Agosto. 60 bailarines de Oinkari y sus músicos actuarán en las diferentes ciudades en las que se desarrollará el festival: Vejle, Kolding, Fredericia, Aarhus y Odense. En total serán 8-10 actuaciones donde compartirán escenario con otros 12 grupos de baile procedentes de los cuatro continentes.
Prensa: Diario vasco
Periodista: Imanol Arratibel

VALORACIÓN II. FOLKLORE AZOKA ELAI ALAI


Tras haber pasado el pueblo de Portugalete la resaca de este fin de semana, a causa de la II. Feria de Folklore realizada por el centro de cultura tradicional Elai Alai, cabe decir que en cuanto a la participación de músicos, artesanos, luthieres, grupos de danza y música, ha sido todo un éxito.

Pese a encontrarme en una situación un tanto imparcial, por ser parte integrante del centro de cultura tradicional, creo poder decir, que esta feria cuenta con unos de los mejores artesanos y luthieres del país y del estado, en materia de ropa, instrumentos, libros, música, complementos y herramienta tradicional.

Únicamente espero que las personas que tanto alardean de su país y de su pueblo, se den cuenta que esto, no es solo un escaparate para sus intereses políticos y que lo que se pudo ver en Portugalete los días 8,9 y 10 de Junio, es el trabajo de tantos años realizado por todos los que allí participamos, con nuestro trabajo, no se debería jugar de una manera tan frívola e hipócrita.

Quiero agradecer con un especial interés, al grupo de Gigantes de Burlada, al grupo de danzas de Monteagudo, al grupo de danzas Simón Otxandategi por sus zanpantzarrak, a la asociación Aiko, al grupo de música Txanbeztel de Ezpeleta, por el interés y las ganas mostradas.

¡Da gusto encontrar personas así!

Una vez más, el tiempo no acompañó, y esto hizo el público se encontrara un tanto perezoso, pese a esto, únicamente tuvimos que suspender el concierto de Tapia eta Leturia.

En boca de los artesanos, una de las tareas pendientes y el mayor pero, sigue siendo la publicidad. Cuesta llegar a toda Euskal Herria, por lo que esperamos que en sucesivas ediciones, podamos y arreglando este error y otros tantos que cada año intentamos no volver a cometer.

Gracias a todos, y espero poder decir: ¡Hasta el año que viene!